Он и она


  Лирика
121
1 минута на чтение

Возрастные ограничения 0+



Молодым людям, которые не вернулись с большой войны.

Девчонка парня провожала в бой:
– Вернись с войны живым ко мне, родной.
Ты в путь возьми мой из цветов венок,
Храни себя, любимый Василёк.
Трудна была та битва и крепка –
Не бьётся больше сердце паренька.
В могилу братскую навек он лёг,
И рядом с ним – подаренный венок.
В плен девица была уведена,
Но не смогла в нём выдержать она:
Душа взметнулась ввысь в Небес чертог,
Где ждал её любимый Василёк.
Они в раю лишь счастье обрели,
И раны их навеки заросли.
А на земле гремели всё бои,
И люди многие в них полегли…

P. S. Опубликованное произведение является моим авторским переводом.
Автор стиха в оригинале: Трахимчик Данила, Республика Беларусь, г. Дятлово.
Язык стиха в оригинале: белорусский.

Егиянец Сергей
Автор
Егиянец Сергей
Проживаю в г. Ялта. Занимаюсь преподаванием, научной и воспитательной работой, переводческой деятельностью. Имею опыт работы в образовательных учреждениях I-IV..

Свидетельство о публикации (PSBN) 44296

Все права на произведение принадлежат автору. Опубликовано 03 Мая 2021 года

Рейтинг: 0
0








Рецензии и комментарии



    Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставлять комментарии.

    Войти Зарегистрироваться
    *** 2 +2
    Давайте жить дружно 1 +1
    * * * 0 +1
    Подарок Небес 0 +1
    *** 0 +1