Пират

Ночь на дворе; в портовых тавернах время легенд и историй,
Но среди них есть одна, что послушать действительно стоит:
Байка о старом пирате на черном фрегате, что бороздит океаны
Вместе с командой мертвых матросов, бездушных, беспощадных и пьяных.
День утопает в ночи; море укутано серым туманом;
Тысячи звонких причин манят, зовут за собой капитана.
Море молчит, крадется фрегат, рассекая тяжелые волны;
Наш капитан на чеку, и он знает: до наживы осталось недолго.
Вот и достойный противник по правому борту замечен.
«Корабль, полный вперед, поднять паруса!», — старый пират дерзок и храбр.
Он подбирается быстро, но тихо, он как акула, он не замечен,
Заряжая в стальные орудий стволы золотые монеты вместо картечи.
Самое время для битвы: луна осветила пирату фарватер,
Команда взорвалась жаждою боя, словно вулкана взрывается кратер.
Кильватер поднялся; черный фрегат, разгоняясь, идет на таран.
«Книппели к бою, зарядить носовые орудия!», — командует пират — капитан.
Залп по врагу, кораблю не уйти, выход из строя всего такелажа.
Матросы готовят крюки по пути — недругам не избежать абордажа.
Дело доходит до схватки, пираты на штурме вражеских палуб.
Эти ребята так падки на страх и на звуки человеческих жалоб.
Команда уже на борту. Время с мачты сорвать испанские флаги,
Но их соперник теперь начеку: пиратов встречают мушкетов фаланги.
Дым и огонь несут вечный покой; из длинных стволов вырываются пули,
Летят на врага свинцовой стеной, забирая артистов на главные роли;
Теперь не дождутся матросов трактиры — пущены в бой топоры и рапиры.
Под мелодию лиры рубят секиры актеров трагедий, но не сатиры.
Сотня убитых, противник разбитый, запахом пороха воздух пропитан.
Пираты ликуют. Победа за ними, ещё одна славная битва.
Трюмы заполнены новой добычей, этот исход пирату привычен,
Хотя для врага конец и трагичен, но что тут поделать — таков уж обычай.
Почесть погибшим окажет лишь ром — любого матроса друг закадычный,
И притча в таверне, что травит моряк за пару пиастров гласом лиричным.
И снова туманом окутано море, снова на палубе лужи из крови,
Противник бьется достойно с волей железной, но это все бесполезно,
И снова мелодия стали в миноре, снова пират оказался проворней.
С видом помпезным ещё сотню душ он отправит на дно, в самую бездну,
И скольких ещё заберет, мы не знаем, скольким ещё причинит он страданий.
Кто будет следующим или последним, мы можем лишь слушать трактирные сплетни.
Быть может, он просто убийца с кучей надменных, ужасающих маний,
Или им движет желание затмить королей богатством несметней,
Хотя может быть там что-то другое, возможно, когда-то он был героем,
И терзает себя он старой виною, что спасти не сумел для себя он святое.
И каждую ночь, когда море в тумане, а в дали огоньки от посуден,
Из сомнений тиши вышел месть он вершить, черный фрегат проклятых судеб.
Снарядив свой корвет, чтобы дать нам ответ, ты отправишься сам на поиски правды.
И, быть может, одержишь десятки побед и столкнешься с целой армадой,
Но как только наступит та самая ночь, мой совет тебе: будь осторожен,
Где-то в сером тумане крадется фрегат под флагом Веселого Роджера.